- Die Dichtungsflächen reinigen.
- Die Schnellkupplungen auf dem Kühlmittelversorgungsrohr Turbolader und dem Kühlmittelrücklaufrohr Turbolader ersetzen. Siehe Turbolader zerlegen und Turbolader zusammenbauen .
Hinweis: Ölrücklaufleitung desTurboladers beachten.
- Turboladerbaugruppe (1) und eine NEUE Turboladerdichtung (2) einbauen.
- Während des Einbaus des Turboladers das Ölrücklaufrohr des Turboladers am Motor anschließen.
- Die Hohlschraube Kühlmittelversorgungsrohr Turbolader gemeinsam mit den 2 NEUEN Dichtringen (1) und (2) einbauen.
- 8 NEUE Turboladermuttern (1) einbauen.
Achtung: Siehe Achtung, Befestigungselemente im Vorwort.
Achtung: Siehe TTY-Befestigungsteile Wichtiger Hinweis im Vorwort.
- Die 8 Turboladermuttern in der abgebildeten Reihenfolge auf 8 N·m (71 lb in) festziehen.
- Das Festziehen wiederholen, um sicherzustellen, dass die Turboladermuttern fest sitzen.
- Kühlmittelrücklaufschlauch (6) Turbolader am Kühlmittelzulaufrohr Ölkühler anschließen und die Schraube (7) Kühlmittelrücklaufrohr Turbolader am Ölkühler anbauen. Die Schraube Kühlmittelrücklaufrohr des Turboladers auf 8 N·m (71 lb in) festziehen.
- Die Ölzulaufleitung (2) des Turboladers mit einem NEUEN Gummidichtring montieren.
- Hohlschraube (4) Kühlmittelversorgungsrohr Turbolader zusammen mit 2 NEUEN Dichtringen (1) und (3) einbauen.
- Die Schraube (5) Ölzulaufleitung Turbolader am Ölkühler einbauen und auf 10 N·m (89 lb in) anziehen.
- Die Hohlschraube Ölzulaufleitung Turbolader auf 30 N·m (22 lb ft) festziehen.
Hinweis: Der Halteschlüssel (2) EN-49942 muss am Kühlmittelversorgungsrohr Turbolader wie dargestellt montiert werden. Der Halteschlüssel muss montiert werden, damit das Kühlmittelversorgungsrohr Turbolader beim Befestigen nicht verdreht wird.
- Halteschlüssel (2) EN-49942 am Kühlmittelversorgungsrohr Turbolader montieren. Ratschenschlüssel (1) zusammen mit einer Verlängerung durch den Halteschlüssel EN-49942 zur Hohlschraube Kühlmittelversorgungsrohr Turbolader führen
Hinweis: Der Halteschlüssel (2) EN-49942 muss am Kühlmittelversorgungsrohr Turbolader wie dargestellt montiert werden. Der Halteschlüssel muss montiert werden, damit das Kühlmittelversorgungsrohr Turbolader beim Befestigen nicht verdreht wird.
- Die Hohlschraube Kühlmittelversorgungsrohr Turbolader mit dem Ratschenschlüssel und der Verlängerung (1) auf 30 N·m (22 lb ft) festziehen.