Útmutatás: A motor két lánckonfigurációja lehetséges. Mindkét konfiguráció egy egyedi láncszemet alkalmaz, amelynek egy vonalban kell lennie a szívó oldali kiegyensúlyozó tengely lánckerekének vezérlési jelével. Az első kialakítás egy egyedi láncszemszínt (1) használ. A második típusú kialakítás fekete eloxált láncszemet (3) használ egyedi színű láncszemekkel a két oldalán (2).
- Határozza meg a kiegyenlítő lánc konfigurációját.
Útmutatás: Ha a kiegyenlítő tengelyek nincsenek megfelelően beállítva a motorhoz, a motor vibrálhat vagy zajt okozhat.
- Szerelje be a kiegyenlítő tengely hajtó lánckerekét.
- Az 1. kialakítás esetében, szerelje be a kiegyenlítő tengely hajtóláncát a színes szemekkel a kiegyenlítő tengely és a forgattyús tengely hajtó lánckerekén látható jelölésekhez. A láncon 3 darab színes láncszem található. Két láncszem egyforma színű, és egy láncszem egyedi színű. A következő eljárás segítségével állítsa be a szemeket a lánckerekekhez:
3,1. | Állítsa be a láncot úgy, hogy a színes szemek láthatóak legyenek. |
3,2. | Állítsa be az egyedi színezésű szemet (1) úgy, hogy egybeessen a vezérlési jelöléssel a szívó oldali kiegyenlítő tengely lánckerékkel. |
3,3. | Az óramutató járásával egyező irányban haladva a láncon, helyezze az első megegyező színű láncszemet (2) egy vonalba a forgattyús tengely hajtó lánckerekének vezérlési jelével (körülbelül 6 óránál a forgattyú tengely lánckerekén). |
3,4. | Helyezz fel a láncot (3) a hűtőfolyadék szivattyú hajtó lánckerekére. A beállítás nem kritikus. |
3,5. | Állítsa be az utolsó egyező színezésű szemet (4) úgy, hogy egybeessen a vezérlési jelöléssel a kipufogó oldali kiegyenlítő tengely lánckerékkel. |
- A 2. kialakítás esetében, szerelje be a kiegyenlítő tengely hajtóláncát az eloxált szemekkel a kiegyenlítő tengely és a forgattyús tengely hajtó lánckerekén látható jelölésekhez. Három fekete, eloxált láncszem található a láncon. Egy fekete eloxált láncszem egyedi színű láncszemmel rendelkezik a két oldalán. A következő eljárás segítségével állítsa be a szemeket a lánckerekekhez:
4.1. | Állítsa be a láncot úgy, hogy a színes szemek láthatóak legyenek. |
4.2. | Állítsa a fekete eloxált láncszemet (1) az egyedi színű szemekkel mindkét oldalán úgy, hogy az a szívó oldali kiegyenlítő tengely lánckerekének vezérlési jelölésével egy vonalba essen. |
4.3. | Az óramutató járásával egyező irányban haladva a láncon, helyezze a következő fekete színű eloxált láncszemet (2) egy vonalba a forgattyús tengely hajtó lánckerekének vezérlési jelével (körülbelül 6 óránál a forgattyú tengely lánckerekén). |
4.4. | Helyezz fel a láncot (3) a hűtőfolyadék szivattyú hajtó lánckerekére. A beállítás nem kritikus. |
4.5. | Állítsa be az utolsó fekete eloxált láncszemet (4) úgy, hogy egybeessen a vezérlési jelöléssel a kipufogó oldali kiegyenlítő tengely lánckerekén. |