Volt

Сращивание медного провода с помощью обжимных соединителей

Специальный инструмент

Эквивалентные местные инструменты см. Специальный инструмент .

Опасно: Для снижения риска травмирования, замыкания высокого напряжения на массу и повышения импеданса системы не пытайтесь ремонтировать повреждения высоковольтной проводки, разъемов и клемм. Коаксиальные высоковольтные кабели не подлежат ремонту. Не пытайтесь ремонтировать коаксиальные высоковольтные кабели. Необходимо заменить весь кабель/жгут или компонент целиком. В целях исправности системы и личной безопасности не пытайтесь ремонтировать высоковольтную проводку, кабели и клеммы. Выполнение этой процедуры на цепях высокого напряжения может привести к серьезным увечьям или к смерти.

Примечание: Использовать только соединители DuraSeal. Соединители других типов могут не обеспечивать защиту сращения от влаги и хороший электрический контакт.

Использовать соединители DuraSeal для создания сращений "один с одним" для всех типов изоляции, кроме полимерной изоляции Tefzel и коаксиальной. Трубки для сращивания проводов DuraSeal следует использовать, если имеются особые требования по влагостойкой герметизации. Для выполнения сращивания медных проводов с использованием соединителей DuraSeal см. инструкции ниже.

Примечание: Указанные ниже процедуры следует выполнять в порядке их перечисления. Процедуру следует повторить, если повреждены какие-либо жилы многожильного провода. Следует обеспечить аккуратную зачистку изоляции провода, чтобы все жилы сохранялись целыми.

1. Вскрыть жгут проводов, для этого снять имеющуюся обмотанную вокруг жгута ленту:

•	Используя резак для швейных швов, имеющийся в продаже, разрезать жгут проводов, чтобы не повредить изоляцию проводов.

•	Используйте соединители DuraSeal для всех типов изоляции, кроме полимерной изоляции Tefzel и коаксиальной.

•	Не применяйте обжатие и соединители DuraSeal для сращивания более чем 2 проводов.

2. Следует по возможности взрезать жгут проводов на минимальную длину. Возможно, потребуется увеличенная длина провода для изменения положения места сращивания.

Отрегулировать места сращивания проводов так, чтобы каждое место сращивания располагалось на расстоянии не менее 40 мм (1,5 дюйма) от другого места сращивания, от отвода жгута или разъема.

3. Снятие изоляции:

•	При добавлении провода к существующему жгуту следует использовать провод того же сечения, что и использованный первоначально провод.

•	Чтобы определить надлежащее сечение провода, необходимо выполнить одно из следующих действий:

--	Найти провод на чертеже и перевести его размер в местный.

--	Если нет уверенности в правильности выбора сечения провода, следует начать с максимального отверстия в инструменте для снятия изоляции с провода и уменьшать размер отверстия до чистого снятия изоляции с провода.

•	Снять изоляцию с каждого провода, подлежащего сращиванию, на длину примерно 5,0 мм (0,20 дюйма).

•	Запрещается наносить повреждения или порезы на любые зачищенные жилы провода. Проверить отсутствие повреждений или порезов на зачищенных жилах провода.

•	Если провод повреждается, повторить процедуру зачистки после отрезания поврежденного участка.

4. Для высокотемпературной проводки надеть отрезок высокотемпературной термоусадочной трубки SCT1 на провод на длину провода, который подлежит сращиванию. Проверить, что термоусадочная трубка не мешает процедуре сращивания проводов.
5. Выбрать надлежащую втулку для сращивания проводов DuraSeal по сечению провода. Обратиться к вышеуказанной таблице в начале процедуры ремонта, чтобы определить цветовые коды втулок для сращивания проводов DuraSeal и гнезд инструмента для обжима.



6. Приспособление для обжимки проводов EL-38125-10 имеет четыре вставки. Самое большое обжимное гнездо (4) используется для обжимки проводов типоразмера 10 и 12. Второе по размеру обжимное гнездо (3) используется для обжимки проводов типоразмера 14 и 16. Третье по размеру обжимное гнездо (2) используется для обжимки проводов типоразмера 18 и 20. Самое маленькое обжимное гнездо (1) используется для обжимки проводов типоразмера 22 и 26. Обжимные гнезда перечислены в таблице (см. выше) под заголовком "Цвет гнезда инструмента для обжима".



7. Приспособление для обжимки проводов J-38125-8 имеет три вставки. Самое большое обжимное гнездо (3) используется для обжимки проводов типоразмера 10 и 12. Второе по размеру обжимное гнездо (2) используется для обжимки проводов типоразмера 14 и 16. Самое маленькое обжимное гнездо (1) используется для обжимки проводов типоразмера 18 и 20. Обжимные гнезда перечислены в таблице (см. выше) под заголовком "Цвет гнезда инструмента для обжима".
8. Использовать обжимной инструмент, чтобы установить втулку для сращивания проводов DuraSeal в гнездо надлежащего цвета обжимного инструмента. Для обжимного инструмента с четырьмя вставками используйте три самые большие вставки для обжимки муфт сращивания. Для обжимного инструмента с тремя вставками используйте все три вставки для обжимания муфт сращивания. Используйте схемы обжимного инструмента с тремя и четырьмя насадками (смотри выше) и таблицу (еще выше) для подбора необходимой обжимной вставки по размеру муфты сращивания. Номера в схеме обжимного инструмента совпадают с номерами в таблице (по цвету вставки обжимного инструмента).



9. Поместить втулку для сращивания проводов DuraSeal в гнездо. Проверить, что место обжима располагается посередине между торцом цилиндрической части втулки и упором. Втулка имеет упор (3) в средней цилиндрической части (2) для предотвращения вставки провода (1) глубже. Слегка сжать ручки обжимного инструмента, чтобы плотно удерживать втулку для сращивания проводов DuraSeal в надлежащем гнезде.



10. Вставить провод в цилиндрическую часть втулки для сращивания проводов так, чтобы провод достиг упора цилиндрической части втулки.
11. Плотно сжать ручки обжимного инструмента до момента раскрывания ручек при их освобождении.

Ручки обжимного инструмента не раскроются до тех пор, пока не будет приложено надлежащее давление к втулке для сращивания проводов DuraSeal. Повторить операции 4 и 6 для противоположного конца места сращивания проводов.




12. С помощью горелки EL-38125-5 прогреть обжатую часть втулки.
13. Начинайте с середины и постепенно продвигайте нагревательную втулку к торцам трубки:

•	Полная усадка трубки произойдет, когда будет прогрета по длине вся изоляция.

•	Небольшое количество герметика выйдет из торца трубки, когда будет достигнута достаточная термоусадка.

Выполнить следующие процедуры, чтобы отремонтировать высокотемпературную проводку:

1. Отцентрировать высокотемпературную термоусадочную трубку SCT1 поверх втулки для сращивания проводов DuraSeal.
2. С помощью горелки EL-38125-5 прогреть высокотемпературную термоусадочную трубку.
3. Постепенно сместить место прогрева от середины к открытому торцу трубки:

•	Полная усадка трубки произойдет, когда будет прогрета по длине вся изоляция.

•	Небольшое количество герметика выйдет из торца трубки, когда будет достигнута достаточная термоусадка.

4. Заменить любые теплоотражающие ленты и зажимы, снятые во время ремонта.