Spark

Kolben, Pleuel und Lager reinigen und prüfen

Pleuel

Warnung: Siehe Warnung Schutzbrille im Vorwort.




1. Die Pleuel mit Lösungsmittel reinigen und mit Druckluft trocknen.
2. Pleuel auf Folgendes untersuchen:

•	Sichtbare Anzeichen von Verdrehung, Verbiegung, Kerben und Rissen

•	Kratzer und Abrieb auf den Oberflächen der Pleuellagersitze

Kolben

1. Den Kolben mit einem Lösungsmittel reinigen. Bauteile des Kolbens NICHT mit einer Drahtbürste reinigen.
2. Die Kolbenringnuten reinigen.
3. Den Kolben auf Folgendes untersuchen:

•	Sprünge in den Kolbenringstegen, dem Kolbenschäften oder in den Bolzenaugen

•	Kerben in den Ringnuten

•	Zerfressene Bereiche auf der Kolbenoberseite (1)

•	Abgeschliffene oder beschädigte Kolbenschäfte (2)

•	Verschlissene Kolbenbolzenbohrungen (3)

4. Bei übermäßigem Verschleiß den Kolben ersetzen.
5. Das Spiel zwischen Kolbenbolzen und Kolbenbohrung messen. Folgendes Verfahren verwenden:

Spiel Kolbenbolzen an Pleuelbohrung und Kolbenbohrung

1. Das Spiel zwischen Kolbenbolzen und Pleuelbohrung messen. Folgendes Verfahren verwenden:

1.1.	Den Außendurchmesser des Kolbenbolzens messen.

1.2.	Den Durchmesser der Pleuelbohrung messen.

1.3.	Den Durchmesser des Kolbenbolzens vom Pleueldurchmesser abziehen.

1.4.	Siehe Technische Daten Motor , um Informationen zu den zulässigen Werten zu erhalten.

2. Wenn das Spiel größer als der Sollwert ist, den Kolbenbolzen ersetzen.
3. Wenn das Spiel immer noch zu groß ist, den Pleuel ersetzen.

3.1.	Den Außendurchmesser des Kolbenbolzens messen.

3.2.	Den Durchmesser der Kolbenbohrung messen.

3.3.	Den Durchmesser des Kolbenbolzens vom Durchmesser der Kolbenbohrung abziehen.

3.4.	Siehe Technische Daten Motor , um Informationen zu den zulässigen Werten zu erhalten.

4. Wenn das Spiel größer als der Sollwert ist, den Kolbenbolzen ersetzen.
5. Wenn das Spiel immer noch zu groß ist, den Kolben ersetzen.

Spiel Kolbenring

1. Die Kolbenringe wie gezeigt am Zylinder anbauen und das Stoßspiel des Kolbenrings messen. Die Messergebnisse mit den Werten unten vergleichen:

•	Der Endspalt des oberen Kompressionsrings. Siehe Technische Daten Motor , um Informationen zu den zulässigen Werten zu erhalten.

•	Der Endspalt des unteren Kompressionsrings. Siehe Technische Daten Motor , um Informationen zu den zulässigen Werten zu erhalten.

•	Der Endspalt des Ölabstreifrings. Siehe Technische Daten Motor , um Informationen zu den zulässigen Werten zu erhalten.

2. Wenn das Spiel die angegebenen Werte überschreitet, müssen die Kolbenringe ausgetauscht werden.



3. Das seitliche Spiel der Kolbenringe wie gezeigt messen. Die Messergebnisse mit den Werten unten vergleichen:

•	Das Seitenspiel des oberen Kompressionsrings. Siehe Technische Daten Motor , um Informationen zu den zulässigen Werten zu erhalten.

•	Das Seitenspiel des unteren Kompressionsrings. Siehe Technische Daten Motor , um Informationen zu den zulässigen Werten zu erhalten.

•	Das Seitenspiel des Ölabstreifrings. Siehe Technische Daten Motor , um Informationen zu den zulässigen Werten zu erhalten.

4. Wenn das Spiel größer als der angegebene Wert ist, die Kolbenringe austauschen.
5. Wenn das Spiel noch immer zu groß ist, die Kolben austauschen.

Pleuellagerspiel prüfen (mit Innenmessschraube)

1. Die Pleuellager in die Pleuellagerdeckel einbauen.
2. Die Schrauben Pleuellagerdeckel in der folgenden Reihenfolge anziehen:

Achtung: Siehe Achtung, Befestigungselemente im Vorwort.

Hinweis: Für das Messverfahren können die alten Schrauben wiederverwendet werden.

2.1.	Die Schrauben Pleuellagerdeckel auf 20N·m (15 lb ft) festziehen.

2.2.	Die Schrauben weitere 40° festziehen.




3. Die Durchmesser des Pleuellagers wie gezeigt an 3 Punkten (1) messen. Ein Innenmessgerät verwenden.
4. Den durchschnittlichen Innendurchmesser der Pleuel berechnen.

Formel: 1. Ergebnis + 2. Ergebnis + 3. Ergebnis / 3




5. Den Durchmesser Pleuellagerzapfen an 2 Punkten zwischen (1) und (3) sowie zwischen (2) und (4) mit einer Bügelmessschraube messen.
6. Den durchschnittlichen Durchmesser der Pleuelzapfen berechnen.

Formel: 1. Ergebnis + 2. Ergebnis / 2.

7. Den durchschnittlichen Durchmesser der Pleuelzapfen vom durchschnittlichen Durchmesser der Pleuellager abziehen, um das Pleuellagerspiel zu ermitteln.

Siehe Technische Daten Motor , um Informationen zu den zulässigen Werten zu erhalten.