Orlando

Kupferdrähte mit Verbindungshülsen verbinden

Spezialwerkzeug

Gleichwertige Werkzeuge anderer Märkte, siehe Spezialwerkzeug .

Hinweis: Nur Duraseal-Verbindungsmuffen verwenden. Andere Verbindungsmuffen schützen die Kabelverbindung möglicherweise nicht vor Feuchtigkeit oder schaffen keine gute elektrische Verbindung.

Für Eins-zu-Eins-Verbindungen auf allen Arten von Isolierungen außer Tefzel- und Koaxialverbindungen DuraSeal-Verbindungsmuffen verwenden. DuraSeal-Verbindungsmuffen für spezielle Anforderungen wie etwa Abdichtung gegen Feuchtigkeit verwenden. Die untenstehenden Anweisungen befolgen, um eine Spleißverbindung von Kupferdrähten unter Verwendung von Duraseal-Verbindungsmuffen herzustellen.

Hinweis: Folgende Verfahren in der aufgeführten Reihenfolge durchführen. Verfahren wiederholen, wenn Drahtlitzen beschädigt sind. Ein sauberer Streifen mit allen Drahtlitzen intakt muss erreicht werden.

1. Kabelsatz durch Entfernen des Klebebands öffnen:

•	Zum Öffnen des Kabelsatzes einen Nahtauftrenner verwenden, der in Nähzubehörläden erhältlich ist, um zu verhindern, dass die Kabelisolierung beschädigt wird.

•	Duraseal-Verbindungsmuffen an allen Arten von Isolierungen außer Tefzel- und Koaxialverbindungen verwenden.

•	Crimpzange und Duraseal-Verbindungsmuffe nicht für das Herstellen einer Verbindung von mehr als 2 aufeinander treffenden Drähten verwenden.

2. So wenig Draht wie möglich vom Kabelsatz wegschneiden. Möglicherweise wird eine zusätzliche Drahtlänge benötigt, um den Ort der Verbindung zu ändern.

Verbindungsort so wählen, dass jede Verbindung mindestens 40 mm (1,5 in) von anderen Verbindungen, Kabelsatzverzweigungen oder Steckern entfernt ist.

3. Isolierung abziehen:

•	Beim Hinzufügen einer Drahtlänge an den vorhandenen Kabelsatz die gleiche Drahtstärke wie beim Originaldraht verwenden.

•	Zum Ermitteln der richtigen Drahtstärke eine der folgenden Möglichkeiten verwenden:

--	Den Draht im Schaltplan aufsuchen und auf die angegebene Drahtstärke umrechnen.

--	Bei Unsicherheit über die Drahtstärke mit der größten Öffnung im Abisolierer beginnen und zu den kleineren Öffnungen hin arbeiten, bis ein sauberes Entfernen der Isolierung erreicht wird.

•	Von jedem zu spleißendem Draht rund 5,0 mm (0,20 in) der Isolierung abziehen.

•	Keine der Litzen einschneiden oder durchtrennen. Den abgezogenen Draht auf eingeschnittene oder durchtrennte Litze untersuchen.

•	Bei beschädigtem Draht das Verfahren nach Entfernen des beschädigten Bereichs wiederholen.

4. Für Verkabelungen im Bereich hoher Temperaturen einen Abschnitt Hochtemperatur-SCT1-Schrumpfschlauch über die Länge des zu verbindenden Drahtes schieben. Darauf achten, das der Schrumpfschlauch nicht beim Verbindungsverfahren stört.
5. Die richtige Duraseal-Verbindungsmuffe je nach Drahtstärke wählen. Siehe oben stehende Tabelle zu Beginn des Reparaturverfahrens für die Farbcodierung der Duraseal-Verbindungsmuffen und der Aussparungen der Crimpzange.



6. Die EL-38125-10 Crimpzange für Verbindungsmuffen hat vier Crimpzangengesenke. Das größte Crimpzangengesenk (4) wird zum Crimpen der Messlehrendrähte 10 und 12 verwendet. Das zweitgrößte Crimpzangengesenk (3) wird zum Crimpen der Messlehrendrähte 14 und 16 verwendet. Das drittgrößte Crimpzangengesenk (2) wird zum Crimpen der Messlehrendrähte 18 und 20 verwendet. Das kleinste Crimpzangengesenk (1) wird zum Crimpen der Messlehrendrähte 22 bis 26 verwendet. Crimpzangengesenke werden in der Tabelle (oben) unter Farbe des Quetschzangenschuhs aufgeführt.



7. Die J-38125-8 Crimpzange für Verbindungsmuffen hat drei Crimpzangengesenke. Das größte Crimpzangengesenk (3) wird zum Crimpen der Messlehrendrähte 10 und 12 verwendet. Das zweitgrößte Crimpzangengesenk (2) wird zum Crimpen der Messlehrendrähte 14 und 16 verwendet. Das kleinste Crimpzangengesenk (1) wird zum Crimpen der Messlehrendrähte 18 bis 20 verwendet. Crimpzangengesenke werden in der Tabelle (oben) unter Farbe des Quetschzangenschuhs aufgeführt.
8. Die Crimpzange für Verbindungsmuffen verwenden, um die DuraSeal-Verbindungsmuffe in die Aussparung mit der richtigen Farbe der Crimpzange einzusetzen. Verwenden Sie bei der Crimpzange mit vier Gesenken die drei größten Gesenke, um die Verbindungsmuffen zu quetschen. Verwenden Sie bei der Crimpzange mit drei Gesenken alle drei Gesenke, um die Verbindungsmuffen zu quetschen. Verwenden Sie die Diagramme für die Crimpzangen mit drei bzw. vier Gesenken (oben) und die Tabelle (weiter oben), um die Verbindungsmuffe zusammen mit dem richtigen Crimpgesenk zu verwenden. Die Nummern auf dem Crimpzangendiagramm passen zu den Nummern der Tabelle (unter der Farbe des Quetschzangenschuhs).



9. Die Duraseal-Verbindungsmuffe in die Aussparung einsetzen Darauf achten, dass die Verbindung in der Mitte zwischen Ende des Röhrchens und dem Anschlag liegt. In der Mitte des Röhrchens (2) verfügt die Verbindungsmuffe über einen Anschlag (3), der verhindert, dass der Draht (1) weiter geht. Die Griffe der Handquetschzange leicht schließen, um die Duraseal-Verbindungsmuffe fest in der korrekten Aufnahme zu fixieren.



10. Draht in die Verbindungsmuffe einführen, bis sie am Anschlag des Röhrchens anstoßen.
11. Die Griffe der Crimpzange fest schließen, bis sich die Griffe der Zange beim Lösen öffnen.

Die Griffe der Zange öffnen erst, wenn der korrekte Druck auf die Duraseal-Verbindungsmuffe aufgewendet wurde. Schritte 4 und 6 auf der anderen Seite der Verbindung wiederholen.




12. Den Verbindungsbereich des Röhrchens mit einer Wärmepistole erhitzen.
13. In der Mitte beginnen und die Wärmepistole langsam auf die offenen Enden des Röhrchens hinbewegen.

•	Das Röhrchen schrumpft komplett, wenn die heiße Wärmepistole über die Isolierung bewegt wird.

•	Sobald die Muffe ausreichend geschrumpft ist, tritt eine kleine Menge Dichtmittel aus dem Ende des Röhrchens aus.

Bei Kabelreparaturen im Bereich hoher Temperaturen nach folgendem Verfahren vorgehen:

1. Den Hochtemperatur-SCT1-Schrumpfschlauch über die Duraseal-Verbindungsmuffe zentrieren.
2. Mit der Wärmepistole Hitze auf den Hochtemperatur-Schrumpfschlauch anwenden.
3. Die Wärmezufuhr allmählich von der Mitte zum offenen Ende des Schlauchs bewegen.

•	Das Röhrchen schrumpft komplett, wenn die heiße Wärmepistole über die Isolierung bewegt wird.

•	Sobald die Muffe ausreichend geschrumpft ist, tritt eine kleine Menge Dichtmittel aus dem Ende des Röhrchens aus.

4. Reflektierendes Band und Clips ersetzen, die während der Reparatur entfernt wurden.