Примечание: Фланец демпфера крутильных колебаний коленчатого вала должен совпадать с шестигранником ротора масляного насоса (2) и двойной лыской на коленвале (1).
- Установить противовес коленвала, осторожно прижав его на место.
- Измерить расстояние "a" между противовесом (2) коленчатого вала и передней крышкой (1) двигателя. Расстояние "a" должно составлять 5,5 мм (0,21654 дюйма).
Примечание: Не допускается повторно использовать болт балансира коленвала.
- Установите НОВЫЙ винт балансира коленчатого вала.
Осторожно: См. Предупреждение о крепежных деталях во введении.
Осторожно: См. Предупреждение по затяжке крепежных элементов до предела текучести во введении.
- Затянуть болт (4) противовеса коленчатого вала, удерживая противовес (3) с помощью стопора EN-49979 (1) и удлинителя EN-956-1 (2) в следующей последовательности:
| 4.1. | Затянуть болт демпфера коленчатого вала моментом 150 Н·м (111 фунт футов). |
| 4.2. | Затянуть болт балансира коленвала еще на 60°, используя ключ EN-470-B. |
