SZAKASZ 9F
Audiorendszerek
Figyelem: Kössék le a negatív akkumulátorkábelt, mielőtt le- vagy felszerelnének valamilyen villamos egységet, vagy ha egy szerszám vagy berendezés könnyen hozzáérhet egy fedetlen villamos csatlakozáshoz. Ennek a kábelnek a lekötése segítségül lesz a személyi sérülések és a jármű megrongálásának megelőzésében. A gyújtáskapcsolónak a LOCK (ZÁRVA) helyzetben kell lennie, ha nem adunk meg kifejezetten egy másik helyzetet.
ELŐÍRÁSOK
Rögzítő meghúzási előírásai
Felhasználás | N•m | Lb-Ft | Lb-In |
Audiorendszer csavarok | 6 | - | 53 |
Első hangszóró csavarok | 3.5 | - | 31 |
Hátsó hangszóró csavarjai | 3 | - | 27 |
Tetőantenna tartócsavar | 3 | - | 27 |
VÁZLATOS ÉS IRÁNYADÓ DIAGRAMMOK
Audiorendszer áramkör
Audiorendszer áramkör (RHD)
DIAGNÓZIS
Sztereo kazettás AM/FM rádió
CD-lejátszó nem működik, AM/FM működése jó
| Lépés | Tevékenység | Érték(ek) | Igen | Nem |
| 1 | Egy jó minőségű CD segítségével döntse el, hogy a CD-lejátszó gyengén vagy egyáltalán nem működik-e. A CD-lejátszó működése megfelelő? | - | Folytassák a 2. lépéssel | Folytassák a 3. lépéssel |
| 2 | Tájékoztassa a vevőt, hogy a gond a CD-vel, és nem a CD-lejátszóval van. Tájékoztatta a vevőt? | - | A rendszer OK | - |
| 3 | Ellenőrizze, hogy a CD-lejátszó egység ajtaja mögött nincs-e eltömődés. Eltömődést talált? | - | Folytassák a 4. lépéssel | Folytassák a 6. lépéssel |
| 4 | Nézze meg, hogy eltávolítható-e az eltömődés. Eltávolítható az eltömődés? | - | Folytassák a 5. lépéssel | Folytassák a 6. lépéssel |
| 5 | Távolítsa el az eltömődést. Be van fejezve a javítás? | - | A rendszer OK | - |
| 6 | Cserélje ki a CD-lejátszót. Be van fejezve a javítás? | - | A rendszer OK | - |
AM/FM kazettás rádió nem működik
| Lépés | Tevékenység | Érték(ek) | Igen | Nem |
| 1 | Ellenőrizze az F23 és F2 biztosítékokat. Az F23 és F2 biztosíték kiolvadt? | - | Folytassák a 2. lépéssel | Folytassák a 3. lépéssel |
| 2 | - Ellenőrizze, nincs-e rövidzárlat és szükség esetén hárítsa el a rövidzárlatot.
- Cseréljék ki a biztosítékokat.
Be van fejezve a javítás? | - | A rendszer OK | - |
| 3 | - Voltmérő segítségével ellenőrizze az F23 biztosíték akkumulátorfeszültségét.
- Fordítsa a gyújtást ON állásba és ellenőrizze az F2 biztosíték akkumulátor-feszültségét.
Az F23 és F2 biztosítékok akkumulátor-feszültsége megfelel az előírt értéknek? | 11-14 V | Folytassák a 5. lépéssel | Folytassák a 4. lépéssel |
| 4 | Javítsa meg a biztosítékok tápellátás áramkörét. Be van fejezve a javítás? | - | A rendszer OK | - |
| 5 | - Vegye ki a kazettás rádiót.
- Kapcsolják BE a gyújtást.
- Egy voltmérővel mérje le az akkumulátor-feszültséget az audio rendszer 4. és 5. terminálján (RDS-sel: A15 és A8).
Az akkumulátorfeszültség mindkét kivezetésen megfelel az előírt értéknek? | 11-14 V | Folytassák a 7. lépéssel | Folytassák a 6. lépéssel |
| 6 | Javítsa meg az audiorendszer csatlakozója és a biztosíték közti megszakadt áramkört. Be van fejezve a javítás? | - | A rendszer OK | - |
| 7 | Egy ohmmérő segítségével ellenőrizze a földelési áramkört az audiorendszer csatlakozójának 14. terminálján (RDS-sel: A16.). Az ellenállás megfelel az előírt értéknek? | ≈ 0 Ω | Folytassák a 9. lépéssel | Folytassák a 8. lépéssel |
| 8 | Javítsa meg az audiorendszer csatlakozója és a G202 földelés közti megszakadt földelési áramkört. Be van fejezve a javítás? | - | A rendszer OK | - |
| 9 | Cserélje ki a a kazettás rádiót. Be van fejezve a javítás? | - | A rendszer OK | - |
Kazettalejátszó nem működik, AM/FM működése rendben.
| Lépés | Tevékenység | Érték(ek) | Igen | Nem |
| 1 | Ellenőrizze a vevő panaszát. A kazettalejátszó bekapja a szalagokat? | - | Folytassák a 5. lépéssel | Folytassák a 2. lépéssel |
| 2 | Egy jó minőségű szalag segítségével döntse el, hogy a kazettalejátszó gyengén vagy egyáltalán nem működik-e. A kazettalejátszó gyengén működik? | - | Folytassák a 5. lépéssel | Folytassák a 3. lépéssel |
| 3 | Ellenőrizze, hogy a kazettalejátszó egység ajtaja mögött nincs-e eltömődés. Eltömődést talált? | - | Folytassák a 4. lépéssel | Folytassák a 8. lépéssel |
| 4 | Nézze meg, hogy finoman erőltetve eltávolítható-e az eltömődés. Eltávolította az eltömődést? | - | Folytassák a 5. lépéssel | Folytassák a 6. lépéssel |
| 5 | Tisztítsa meg a kazettalejátszó fejét, a szorítógörgőt és a meghajtó rendszert. A szalag lejátszása megfelelő? | - | Folytassák a 7. lépéssel | Folytassák a 6. lépéssel |
| 6 | Cserélje ki a a kazettás rádiót. Be van fejezve a javítás? | - | A rendszer OK | - |
| 7 | Ellenőrizze, hogy a kazettalejátszó normálisan működik-e. Be van fejezve a javítás? | - | A rendszer OK | - |
| 8 | Tájékoztassa a hibás vagy elkopott szalag tulajdonosát. Be van fejezve a javítás? | - | A rendszer OK | - |
Az AM nem működik, az FM és a kazetta működése rendben
| Lépés | Tevékenység | Érték(ek) | Igen | Nem |
| 1 | Ellenőrizze, hogy az audiorendszer normálisan működik-e. Az AM nem működik, a rendszer többi része viszont rendesen működik? | - | Folytassák a 2. lépéssel | A rendszer OK |
| 2 | Cserélje ki a rádiót. Be van fejezve a javítás? | - | A rendszer OK | - |
Az FM rádió nem működik, az AM és a kazetta működése rendben
| Lépés | Tevékenység | Érték(ek) | Igen | Nem |
| 1 | - Húzza ki az antennakábelt az antennából.
- Csatlakoztassa a tesztantennát az antennakábelhez.
- Ellenőrizze az FM rádió vételét.
Az FM rádió rendesen működik? | - | Folytassák a 2. lépéssel | Folytassák a 3. lépéssel |
| 2 | Cserélje ki az antennát. Be van fejezve a javítás? | - | A rendszer OK | - |
| 3 | - Szerelje ki a kazettás rádiót a műszerfalból.
- Húzza ki az antennakábelt az audiorendszerből.
- Dugja be az ellenőrzőkábelt az audiorendszerbe.
- Ellenőrizze az FM rádió vételét.
Az FM rádió rendesen működik? | - | Folytassák a 4. lépéssel | Folytassák a 5. lépéssel |
| 4 | Cserélje ki az audiorendszer és az antenna közti antennakábelt. Be van fejezve a javítás? | - | A rendszer OK | - |
| 5 | Cserélje ki a a kazettás rádiót. Be van fejezve a javítás? | - | A rendszer OK | - |
Hangszórók
Első hangszórók torzítanak vagy nem működnek, az audiorendszer többi része rendben
| Lépés | Tevékenység | Érték(ek) | Igen | Nem |
| 1 | - Kapcsolja be a gyújtást (ON) és a rádiót.
- Ellenőrizze a torzító vagy nem működő első hangszórókat a hangerőszabályozó és az összes forrás (AM, FM, szalag, CD) szimmetriaszabályozója segítségével.
Az első hangszórók torzítanak? | - | Folytassák a 2. lépéssel | Folytassák a 4. lépéssel |
| 2 | Ellenőrizze, hogy a hangszóró és az ajtó környéke sérült, rezeg vagy vibrál-e. Valami kilazult vagy a hangszóró útjában áll és torzulást okoz? | - | Folytassák a 3. lépéssel | Folytassák a 4. lépéssel |
| 3 | Végezze el a szükséges javításokat, hogy rögzítsék a torzulást okozó alkatrészt. Be van fejezve a javítás? | - | A rendszer OK | - |
| 4 | - Vegye ki az első hangszórókat és kapcsolja szét a hangszóró csatlakozót.
- Az ohmmérő segítségével ellenőrizze, hogy nincs a földelési rövidzárlat a hangszóró vezetékein.
Az ohmmérő az előírt értéket mutatja? | ∞ | Folytassák a 6. lépéssel | Folytassák a 5. lépéssel |
| 5 | Javítsa meg az első hangszóró csatlakozó és a rádió csatlakozó közti megszakadt áramkört. Be van fejezve a javítás? | - | A rendszer OK | - |
| 6 | A torzító hangszórót helyettesítse egy biztosan jól működő hangszóróval. A torzítás megszűnt? | - | Folytassák a 7. lépéssel | Folytassák a 8. lépéssel |
| 7 | Cserélje ki a hangszórót. Be van fejezve a javítás? | - | A rendszer OK | - |
| 8 | Cserélje ki a a kazettás rádiót. Be van fejezve a javítás? | - | A rendszer OK | - |
Hátsó hangszórók torzítanak vagy nem működnek, az audiorendszer többi része rendben
| Lépés | Tevékenység | Érték(ek) | Igen | Nem |
| 1 | - Kapcsolja be a gyújtást és a rádiót.
- Ellenőrizze a torzító vagy nem működő hátsó hangszórókat a hangerőszabályozó és az összes forrás (AM, FM, szalag, CD) szimmetriaszabályozója segítségével.
A hátsó hangszórók torzítanak? | - | Folytassák a 2. lépéssel | Folytassák a 4. lépéssel |
| 2 | Ellenőrizze, hogy a hangszórók, a hátsó deck és az akna környéke sérült, rezeg vagy vibrál-e. Valami kilazult vagy a hangszóró útjában áll és torzulást okoz? | - | Folytassák a 3. lépéssel | Folytassák a 4. lépéssel |
| 3 | Végezze el a szükséges javításokat, hogy rögzítsék a torzulást okozó alkatrészt. Be van fejezve a javítás? | - | A rendszer OK | - |
| 4 | - Kapcsolja szét a hátsó hangszórókat.
- Az ohmmérő segítségével ellenőrizze, hogy nincs a földelési rövidzárlat a hangszóró vezetékein.
Az ohmmérő az előírt értéket mutatja? | ∞ | Folytassák a 6. lépéssel | Folytassák a 5. lépéssel |
| 5 | Javítsa meg a hátsó hangszóró csatlakozó és a rádió csatlakozó közti megszakadt áramkört. Be van fejezve a javítás? | - | A rendszer OK | - |
| 6 | A torzító hangszórót helyettesítse egy biztosan jól működő hangszóróval. A torzítás megszűnt? | - | Folytassák a 7. lépéssel | Folytassák a 8. lépéssel |
| 7 | Cserélje ki a hangszórót. Be van fejezve a javítás? | - | A rendszer OK | - |
| 8 | Cserélje ki az audiorendszert. Be van fejezve a javítás? | - | A rendszer OK | - |
KARBANTARTÁS ÉS JAVÍTÁS
JÁRÓ MOTORÚ JÁRMŰVÖN VÉGZETT SZERVÍZ
Audiorendszer
Eltávolítási eljárás
- Kössék le a negatív akkumulátorkábelt.
- Távolítsuk el az audio rendszer burkolólapját.
- A csavarok eltávolítása után vegye ki az audiorendszert.
- Kapcsolja szét az audiorendszer elektromos csatlakozóját és az antennakábelt.
Beépítési eljárás
- Csatlakoztassa az audiorendszer elektromos csatlakozóját és az antennakábelt.
- Csavarozza be az audiorendszert.
Meghúzás
Húzza meg az audiorendszer csavarjait 6 N•m-re (53 lb-in).
- Szereljük be az audio rendszer burkolólapját.
- Csatlakoztassa a negatív akkumulátor kábelt.
- Adja meg az audio biztonsági rendszer négyjegyű kódját. Lásd "audio biztonsági rendszer" e fejezetben.
Első hangszórók
Eltávolítási eljárás
- Kössék le a negatív akkumulátorkábelt.
- Távolítsuk el az első ajtó kárpitburkolatot. Lásd 9G fejezet, "Belső kárpit".
- Távolítsa el a csavarokat és az első hangszórót.
- Kapcsolja szét az elektromos csatlakozót.
Beépítési eljárás
- Csatlakoztassa az elektromos csatlakozót.
- Telepítse az első hangszórót a csavarokkal.
Meghúzás
Húzza meg az első hangszóró csavarjait 3.5 N•m-re (31 lb-in).
- Szereljük be az első ajtó kárpitburkolatot. Lásd 9G fejezet, "Belső kárpit".
- Csatlakoztassa a negatív akkumulátor kábelt.
Hátsó hangszórók (lépcsős hátú)
Eltávolítási eljárás
- Kössék le a negatív akkumulátorkábelt.
- Távolítsa el a motorháztető merevítőlemez burkolatát. Lásd 9G fejezet, "Belső kárpit".
- Kapcsolja szét az elektromos csatlakozót.
- Távolítsa el a csavarokat és a hátsó hangszórókat.
Beépítési eljárás
- Telepítse a hátsó hangszórókat a csavarokkal.
Meghúzás
Húzza meg a hátsó hangszórók csavarjait 3 N•m-re (27 lb-in).
- Csatlakoztassa az elektromos csatlakozót.
- Szereljék be a hátsó ülés háttámláját és a hátsó üléspárnát. Lásd 9H fejezet, "ÜLÉSEK".
- Csatlakoztassa a negatív akkumulátor kábelt.
Hátsó hangszórók (5-ajtós)
Eltávolítási eljárás
- Kössék le a negatív akkumulátorkábelt.
- Távolítsa el a csomagtér kerékház-kárpitburkolatot (5-ajtós). Lásd 9G fejezet, Belső kárpit.
- Kapcsolja szét az elektromos csatlakozót.
- Távolítsa el a csavarokat és a hátsó hangszórót.
Beépítési eljárás
Megjegyzés: Ha két különböző fém közvetlenül érintkezik egymással, akkor azok igen gyorsan korrodálódhatnak. Gondoskodjanak arról, hogy a helyes rögzítőelemek kerüljenek alkalmazásra, hogy megelőzzék az alkatrészek idő előtti korrózióját.
- Telepítse a hátsó hangszórót a csavarokkal.
Meghúzás
Húzza meg a hátsó hangszórók csavarjait 3 N•m-re (27 lb-in).
- Csatlakoztassa az elektromos csatlakozót.
- Telepítse a csomagtér kerékház-kárpitburkolatot (5-ajtós). Lásd 9G fejezet, Belső kárpit.
- Csatlakoztassa a negatív akkumulátor kábelt.
Tetőantenna
Eltávolítási eljárás
- Kössék le a negatív akkumulátorkábelt.
- Távolítsa el a belső világítást. Lásd 9B fejezet, Világítási rendszerek.
- Távolítsa el a csavart a jármű belsejéből.
- Távolítsa el a tetőantennát.
Beépítési eljárás
- Telepítse a tetőantennát a csavarral.
Meghúzás
Húzza meg a tetőantenna tartócsavarját 3 N•m-re (27 lb-in).
- Szereljék be a belső világítás lámpáját. Lásd 9B. fejezet, "Világításrendszer".
- Csatlakoztassa a negatív akkumulátor kábelt.
Eltávolítási eljárás
- Kössék le a negatív akkumulátorkábelt.
- Emelje ki az A-oszlop kárpitburkolatot.
- Kapcsolja szét az elektromos csatlakozót.
- Távolítsa el a magas hangú hangszórót.
Beépítési eljárás
- Telepítse a magas hangú hangszórót.
- Csatlakoztassa az elektromos csatlakozót.
- Szereljék vissza az A-oszlopon elhelyezett kárpitburkolatot.
- Csatlakoztassa a negatív akkumulátor kábelt.
Audio távvezérlő
Eltávolítási eljárás
- Kössék le a negatív akkumulátorkábelt.
- Kössék le a negatív akkumulátorkábelt.
- A csavarok eltávolítása után vegye ki az audio távvezérlőt.
Beépítési eljárás
- Csavarozza be az audio távvezérlőt.
- Csavarozza be az audio távvezérlőt.
- Csatlakoztassa a negatív akkumulátor kábelt.
RENDSZERMŰKÖDÉS ÉS ÁLTALÁNOS LEÍRÁS
Sztereo kazettás AM/FM rádió
A sztereo kazettás AM/FM rádió alapfelszereltség, míg a CD-lejátszó választható felszereltség. Minden audio rendszer négy hangszórót használ: két hangszóró az első ajtókba szerelve és két hangszóró a hátsó ülések mögé szerelve.
Audio biztonsági rendszer (csak általános)
Az audio biztonsági rendszer minden alkalommal működésbe lép, ha az audiorendszer áramköre lekapcsolódik az akkumulátorról. Egy négyjegyű biztonsági kód megadásával az audiorendszer újra működtethető. A biztonsági kód egy, a járműben (általában a kesztyűtartóban) elhelyezett kártyára van nyomtatva. Az audio biztonsági rendszer kikapcsolásához a biztonsági kódot az alábbi módon kell megadni:
- A gyújtáskapcsoló ACC állapotában kapcsolja be a rádiót. Ekkor a "CODE" felirat jelenik meg a rádió kijelzőjén, hangjelzéssel kísérve.
- Adja meg a négyjegyű biztonsági kódot a rádió 1-6 beállítógombjait használva (vagy 1-8, a felszereltségtől függően).
- Miután megadta a négy számot, a számjegyek háromszor villognak és a rádió működőképessé válik.
Hibás kód:
Ha rossz kódot ad meg, az "ERR" felirat jelenik meg röviden a kijelzőn. Ezután a "CODE" felirat jelenik meg, majd a kódbeviteli eljárás újra végrehajtható. Ha a helyes kórót 10 percen belül nem adja meg, a rádiót le kell kapcsolni az akkumulátorra az audiorendszer újraindításához. Az akkumulátor csatlakoztatását követően ismételje meg a kódbeviteli eljárást.
Tetőantenna
A tetőantenna a tetőn található és az a feladata, hogy elkülönítse az antennarudat az antennatalptól. A jármű lemosása előtt az antennarudat el kell távolítani annak érdekében, hogy megelőzze a festék sérülését. A tetőantenna nem állítható.
Első és hátsó hangszórók
Minden audio rendszer négy hangszórót használ: két hangszóró az első ajtókba szerelve és két hangszóró a hátsó motorháztető merevítőlemezébe szerelve a lépcsős hátú verzió esetében. Az 5-ajtós verzióban a hátsó hangszórókat a csomagtér kerékház-kárpitburkolatába szerelték. A koaxiális kétutas hátsó hangszóró opcionálisan választható.
Kazettalejátszó és kazetta karbantartása
A fej és a szorítógörgő a kazettalejátszó két alkatrésze, melyeket tisztítani kell. A műveletet minden 100 órányi kazettaműködés után el kell végezni.
A fej és a szorítógörgő tisztításához használjon egy alkoholba mártott vattapamacsot.
Kazettatisztító készlet szintén használható a fej és a szorítógörgő tisztítására. A kazettalejátszó tisztításához kövesse a tisztítókészlet utasításait.
Mágneses eszközzel ne érjen a szalagfejhez. Ha a fej mágneseződik, károsíthatja a lejátszóban lejátszott kazettákat. A kazettákon szervizelés nem történik A kazetták garanciájával a kazettagyártó foglalkozik. A kazettákat védje a nagy hőmérséklettől és a közvetlen napfénytől.
CD karbantartás
A CD-ket kezelje gondosan. A CD-ket védőtasakban, naptól, hőtől és portól távol tartsa. Ha a felülete szennyezett, nedvesítsen be egy tiszta, puha rongyot gyenge, semleges tisztítószerrel és törölje tisztára a CD-t.
A területi kód beállítása (csak általános)
Amikor a 'Power' gombot megnyomja, az 'AF' felirat jelenik meg a kijelzőn.
A vásárlóknak ki kell választaniuk a területi kódot a felhasználói kézikönyvben található térkép segítségével.
Ha rossz területi kódot választ, az audio csatlakozást újra kell telepíteni. (esetleg lehetséges az audio biztosíték kivétele)
A területi kódot lásd az audio rendszer felhasználói kézikönyvében.
